玉渊谭天丨八种翻译帮美方理解“好自为之” 1 月 24 日，中方在同美国国务卿鲁比奥通电话时说了一句：希望你好自为之。怎么翻译能让鲁比奥更好理解这句话呢？戳视频了解。2025 年 1 月 24 日，中共中央政治局委员、外交部长王毅应约同美国国务卿鲁比奥通电话。王毅表示，大国要有大国的样子，应当承担应尽国际责任，应当维护世界和平，应...
31省份GDP公布，五省份迈上新台阶，长三角增势强劲 截至 1 月 25 日上午，全国 31 个省份（不含港澳台）中的 30 个已公布 2024 年地区生产总值 ( GDP ) 数据，其中 29 个公布的是统一核算数，广东公布的是预计数。前者同时公布了经第五次经济普查修订的 2023 年 GDP 最终核实数。仅剩山西尚未公布。整体来看，各省份...
对话｜30岁羽生结弦：想要表达自己时，花样滑冰依然排首位 见到羽生结弦是在他家乡仙台市区西北部一处拍摄基地。离开了冰面上变幻的光和影，脱去了华丽的“考斯滕”，坐在记者对面的这位连续两届冬奥会花样滑冰男单冠军就像邻家男孩一样朴素随和。羽生结弦在不久前度过了他的30岁生日，并在生日当天开启了他的第二次个人巡演“生命的回声”。这是继“礼物”和RE_PR...
多地查获非法运输、销售、存储烟花爆竹案，多人被行政拘留 新春将至，烟花爆竹储存、销售又进入旺季。澎湃新闻（www.thepaper.cn）梳理发现，为进一步规范经营秩序，保障人民生命财产安全，近段时间以来，全国多地相关部门查获了多起非法运输、销售、存储烟花爆竹等违法行为的案件，多人因此被警方行政拘留。1月24日，湖南娄底市应急管理局官微发布消息...
古特雷斯强烈谴责也门胡塞武装扣押联合国人员 联合国秘书长古特雷斯24日发表声明，强烈谴责也门胡塞武装23日扣押7名联合国人员，要求立即无条件予以释放。声明说，联合国及其合作伙伴组织人员在履行联合国职责时不应成为被攻击的目标，不应成为被逮捕或拘留的对象，必须确保联合国人员和财产的安全。声明还说，联合国将继续通过一切可能渠道，确保被...
