- N +

从13位作者访谈中,窥见当代中国悬疑推理创作全貌​

侦探小说作为广受欢迎的类型文学,吸引了无数读者,在中国也拥有庞大的受众群体。从柯南・道尔笔下善于演绎推理的福尔摩斯,到阿加莎・克里斯蒂塑造的 “灰色脑细胞” 派波洛,欧美侦探小说的经典形象深入人心;而江户川乱步、东野圭吾等日本推理作家笔下的角色与作品,同样在国内掀起阅读热潮。

近20年来,中国本土原创推理不断发展。一批侦探小说作者脱颖而出,他们从早期借鉴国外风格,到如今立足本土文化,将传统文化、社会热点等元素融入创作,在法医刑侦、历史悬疑等多个领域持续深耕,推动中国原创推理走向繁荣。

6月1日下午,《在场证明:中国悬疑推理作家访谈录》新书分享会于上海图书馆东馆举行。本书作者战玉冰,作家小白、导演林奕齐聚现场,与读者分享创作感悟,共同探讨中国当代悬疑推理的发展方向。此次活动以 “东方谍战与西方推理的跨界对话” 为主题,吸引了众多悬疑推理爱好者参与。​

“看似一本小册子,工作量却着实不小。”为了这部访谈录,战玉冰每次都会重读访谈对象的所有作品,做出详细采访提纲,并根据访谈内容做出3万字左右的初稿,之后再整理成1万字左右的精华。

战玉冰精心选择了访谈对象,力图涵盖中国本土推理的方方面面,其中既包括创作法医题材作品的法医秦明,社会派推理作者呼延云,将科幻与推理结合的陆秋槎,本格推理作家时晨,谍战小说作者小白,密室小说作者孙沁文,历史向推理作者马伯庸等等,其中的不少作者并非专职写悬疑推理,只是在这方面有所建树。战玉冰还扩大了作家版图,除了小说家,他将游戏设计者吴非、话剧导演林奕、电影导演陈思诚都纳入书中。

战玉冰表示:“希望通过对不同领域悬疑推理创作者的访谈,窥见当代中国悬疑推理创作场域的全貌,同时也希望向推理爱好者介绍更多不同形式、风格的作品。将这些访谈集结成书,也期望能为当代推理研究留下一些类似于口述史的文字材料。”

《在场证明》书封

作为书中的两位受访者,作家小白和导演林奕分别就自己的创作方向进行了分享。小白擅长书写老上海谍战故事,其作品《封锁》荣获 “第七届鲁迅文学奖中篇小说奖”。 他谈到,自己之所以对这类题材的小说感兴趣,一是因为谍战小说中的环境给故事中的人物造成压力,在这样一种压力和约束之下,小说主人公还要去完成他的任务,实现他的目标,要努力战胜环境;二是因为小说中人与人之间相互不了解,大家彼此间信息不对等,有着各种怀疑、推测、判断。这两个特质,或者说这种叙事技术上的“难度”,对于写作者来说很有挑战性,这种挑战对于他是很大的乐趣所在,“小说叙述对我来说是一种复杂的训练。生活本身就是非常复杂的,好的小说也应该能够呈现出生活的复杂性。”

(左起)战玉冰、小白、林奕探讨各自创作中的心得。

林奕则分享了执导悬疑推理话剧多年的经验与心得。她长期致力于将阿加莎・克里斯蒂的作品搬上话剧舞台,其导演的话剧《无人生还》自2007年起上演近800场,场场爆满,好评如潮。她表示,在导演阿加莎·克里斯蒂作品的过程中,自己更喜欢通过努力,把原作的精彩和伟大充分地呈现出来,而不是做“本土化”改编。

林奕认为,一部好的作品,是不可能孤立于它所处的时代而存在的。作品中的人物特征、行为方式和当时具体的社会历史环境密切相关,而这种相关性,会让改编和移植近乎不可能,尤其是在希望保有其故事性和文学性的情况下,这也是她选择用话剧忠实呈现阿加莎小说原著的原因所在,“我比较享受从原著中吸收养分,然后用我自己的能力将它表达出来,这是我很坚持的一点,我不会在创作中强调个人的印迹。”

《在场证明》一书由上海交通大学出版社出版,共收录13篇中国当代悬疑推理创作者的访谈文章,包括法医秦明、马伯庸、雷米、陈思诚等,涵盖小说、话剧、电影、游戏等不同领域,兼顾本格解谜、法医刑侦、硬汉侦探、历史悬疑、幽默推理、密室犯罪与谍战想象等多种风格类型。从纸页上的犯罪现场,到作家的创作现场,该书一步步揭开悬疑推理作品背后的思维密码,探讨推理文学的无限可能。

返回列表
上一篇:
下一篇:

发表评论中国互联网举报中心

快捷回复:

    评论列表 (暂无评论,共6人参与)参与讨论

    还没有评论,来说两句吧...