埃尔坎及其兄弟姐妹同意支付 1.75 亿欧元了结意大利税务案件

　　据知情人士透露，阿涅利家族的约翰・埃尔坎及其兄弟姐妹拉波和吉内瓦同意向意大利税务部门支付约 1.75 亿欧元（合 2.04 亿美元），以寻求了结一项涉嫌逃税的调查。

　　正如当地媒体报道的那样，这对兄弟姐妹的发言人周日证实，他们已与意大利税务局达成协议。这位发言人未证实支付的总金额。该数字由不愿透露姓名的人士披露，因为他们未获授权公开发言。

　　家族发言人表示，达成这项协议是 “为了迅速且彻底地解决这一在个人和家庭层面令人痛苦的事情”。“此次和解的达成，并未承认 —— 即使是含蓄地或部分地承认 —— 最初假设的指控的有效性。”

　　家族发言人说，与都灵检察官的讨论仍在进行中。意大利税务机构的代表拒绝置评。

　　都灵的检察官展开了这项调查（该家族来自都灵），调查的核心是指控这对兄弟姐妹在祖母马雷拉・卡拉乔洛去世后，未就继承的资产缴纳意大利税款。

　　约翰・埃尔坎是斯特兰蒂斯集团（菲亚特和标致汽车的制造商）的董事长，也是控股公司 NV 的董事长，该公司控股和尤文图斯足球俱乐部。